ABOUT      ART      BOOKS      THE NOTEBOOK (Blog)      PURCHASE/DONATE     CONTACT


At the beginning of 2022, I took on the task of giving several writing and art projects—some of them dating back to the early twenties—their final form as easily accessible books published in open editions. They are all different treatments of the same essential theme: the absolute necessity of a revolution in personal consciousness.

At this point in time, those willing to admit and yield to this necessity are still relatively few because it implies abandoning the identity and sense of security and continuity particular groups and organizations (both secular and religious) grant. However, the steady worsening of the state of mental, social, and ecological disorder in which humanity finds itself is steadily increasing the number of those who are sensitive to the enormous suffering that stems from this cumulative and pervasive disorder and, hence, willing to let themselves be radically transformed by this sensitivity.

Individuals who are already discontent with themselves and the cultures that have created them will find these books to be a source of consoling corroboration and perhaps some orientation. Conversely, for those who are still, for the most part, content with their place in the general web of cultural and psychological predetermination, they may appear absurd or outright dangerous, but perhaps only initially. A little patience on their part may facilitate acceptance of the invitation these books are meant to deliver to seek an entirely different mode of being human, an unprecedented mental stance on which hinges the very survival of the species.

Please click HERE for specific content descriptions and purchasing information presented by LULU, the online firm publishing these seven books.

_____________________________________________________________________________________________________________________

Al principio de 2022 asumí la tarea de darle a varios proyectos artísticos y literarios - algunos de ellos iniciados hace ya más de dos décadas - forma final como libros de edición abierta y fácilmente obtenibles. Todos ellos son variaciones del mismo tema fundamental: la necesidad absoluta de una revolución en la conciencia personal.

En este momento histórico, son aún relativamente pocas las personas que están dispuestas a admitir esta necesidad y ceder ante ella. La opción es resistida porque implica abandonar el sentido de seguridad y continuidad psicológica que otorgan los grupos y organizaciones particulares (tanto seculares como religiosas) de las que derivamos nuestra sensación de existir como entes unicos y ajenos entre sí. Sin embargo, el constante empeoramiento del estado general de desorden mental, social, y ecológico, está incrementando el número de personas sensibles al enorme sufrimiento que se deriva de este desorden y dispuestas a dejarse transformar enteramente por esta misma sensibilidad. 

Para aquellos ya significativamente descontentos consigo mismos y las culturas que los han creado, estos libros serán una fuente de corroboración consoladora y tal vez de cierta orientación. Por el contrario, aquellos que todavía están aún satisfechos con su lugar en la red general de predeterminación cultural y sicologica, pueden considerarlos absurdos o aún peligrosos, pero tal vez sólo inicialmente. Algo de paciencia de su parte puede facilitar la eventual aceptación de la invitación que estos libros extienden a un modo de ser radicalmente diferente, sin precedentes y de cuyo advenimiento depende la supervivencia misma de la especie.
Por favor, pinche AQUI para conseguir información especifica sobre el contenido y la compra de estos siete libros brindada por LULU, la firma que los imprime y publica.


Our species has long been stuck in a fixed state of acute dysfunction (psychological, social, economic, political, geopolitical, and ecological) and this situation will remain fundamentally the same unless we are open to seeing that we are ruled by a mental system rigidly programmed and fragmented by the record of experience. In other words, we need to realize that each of us is a slightly different manifestation of the species’ general and chronic inability to transcend its multiple, predetermined, contradictory, and largely irrational ways of thinking and acting. Seeing this situation directly, independently, and as holistically as possible is the only way to liberate human consciousness from the tribal and egocentric constriction and distortion it has suffered for millennia and is now threatening the survival of the entire species.

The art and writing in this website and its blog aim to reveal the intrinsic limitations and dangers of traditional cultural and psychological reality, and thus help foster the sensitivity and caring intelligence without which our minds and relationships will continue to deteriorate putting the well-being and very survival of our species in increasing jeopardy.
 
Your interest in this endeavor is highly appreciated, along with whatever support you may care to lend to it. 


Nuestra especie ha estado atrapada durante mucho tiempo en un estado fijo de disfunción (psicológica, social, económica, política, geopolítica y ecológica) y esta situación seguirá siendo fundamentalmente la misma a no ser que logremos ver la impotencia terminal de una mente rígidamente programada por la experiencia. En otras palabras, tenemos que darnos cuenta de que cada uno de nosotros es una manifestacion particular de la incapacidad general y crónica que sufre la especie de trascender formas predeterminadas y en gran parte irracionales de pensar y actuar. Lo unico que puede liberar la conciencia humana de la constricción tribal y egocéntrica que hemos sufrido durante milenios es la capacidad de ver esta situacion de manera directa, independiente y holística.

El arte y los textos que aparecen en este espacio tienen como objetivo mostrar que gran parte de los regímenes culturales y psicológicos que asumimos como nuestra única realidad posible son cuevas mentales sin salida en los que nos estamos sofocando lentamente. Su unico objetivo es ayudar a fomentar la sensibilidad y la inteligencia afectiva sin la cual nuestras mentes y relaciones continuarán deteriorándose poniendo asi el bienestar y la misma supervivencia de nuestra especie en peligro creciente. Su interés en este esfuerzo es altamente apreciado, como lo será cualquier apoyo que quiera prestarle.